Au téléphone depuis Dubaï ou Johannesburg, où il séjourne régulièrement, "Monsieur Coco" multiplie menaces et invectives. "Je vais te faire fouetter, imbécile que tu es, lance-t-il à un patron d'une société de sous-traitance minière, stupéfait par la violence de ses propos. Si tu n'arrêtes pas, tu vas fuir la ville, tu vas fuir le Katanga." Dans le